| Histórico do Canil KaiserRoth | ![]() |
Alemão de nascimento, com família na Alemanha , em contato frequente com o país berço de raça Rottweiler, Hans Uli Roth titular do Canil Kaiser Roth , já conquistou seu espaço entre os grandes criadores da raça no país. Ferrenho defensor de uma criação selecionada , que vise qualidade e não quantidade, o Sr. Hans, costuma chamar a atenção para os números que nos separam da atual criação alemã.
Pelo inegável trabalho efetuado junto à raça no Brasil, foi que o escolhemos para participar do espaço COM A PALAVRA, O CRIADOR da edição no. 18 da revista Rottweil.
![]() |
| Vista parcial
do Canil df |
![]() |
| Vista parcial do Canil |
![]() |
| Ponto de proteção e observação |
COM A PALAVRA O CRIADOR
Rottweil: Quantos anos de criação e por que o Rottweiler?
Hans Uli Roth : Quando , em 1979, por questões profissionais, cheguei ao Brasil, percebi que faltavam cães de raça. Em São Paulo, havia apenas aquele famoso anúncio sobre o " KM 26" que se referia à venda de Filas Brasileiros na beira de uma rodovia. A princípio, morando em apartamento e viajando muito, esqueci rapidamente desta questão. Quando comprei uma casa, precisei de um cão de guarda. Sabem o que fiz? Fui até uma feira, num Shopping e quase comprei um Collie. Lá , conheci uma senhora de Barra Mansa-RJ que me apresentou a raça Rottweiler. Decidido pela raça comprei algumas revistas aonde localizei um criador em Cachoeira do Macau RJ. Fui até lá umas quatro vezes até adquirir um macho: O Berghoff. Com a demora em receber o Pedigree, percebi que o "criador " comprava ninhadas a U$100,00 por filhote e vendia a U$400,00. Troquei o Berghoff por um macho de Niterói (com 11 meses), chegando a pagar um adicional de U$200,00. O macho chama-se Brighel e está comigo até hoje , embora seja um cão pouco sociável.
Ao buscar uma fêmea para o Brighel, conheci o Sr. Carlos Imperial , também no Rio de Janeiro. Foi ele que me vendeu a Fanny v. Rottengar (que em 1994 foi mãe da Ch.94 CBKC, Ch., JCh., Kaiser Roths Hellora HD (+/-).
Infelizmente , em 1992, o Sr. Carlos Imperial faleceu, deixando um excelente plantel, com cães como: Raçass 12th Marajá , filho de Raudi v. Zimmerplatz e Anuschka v. Mitternacht, filha do Dino (Dack v. Biefang), filho do legendário Aki v.d. Peeler Huettte.
Decidi então comprar alguns desse cães deixados pelos Carlos, e, em homenagem ao seu nome , criei o canil KaiserRoth , já que imperial = imperador , que significa Kaiser em alemão.
R: Qual a sua ligação com a Alemanha?
HUR: Sou Alemão , tenho 54 anos, meus país , minha filha e todos os meus parentes moram na Alemanha. Tenho contatos diarios com Alemanha. Sou sócio do ADRK desde 1993, e não peciso de intermediários para conhecer melhor a raça. Quando eu ligo para a Alemanha ou viajo para lá , vou direto ao assunto, em idioma alemão.
Atualmente , tenho todos os livros de criação da ADRK (desde 1985), vários filmes sobre KS e Koerungen e um programa de computador "Dog Base" sobre todos os pedigrees alemães. (desde 1980 - apr. 56.000 Rottweilers).
Tenho contato com mais de 30 criadores alemães, com os sites do Adrk no Internet,estando , portanto, muito bem informado sobre tudo que acontece no real dos Rottweilers.
Desde 94 tenho adquirido alguns cães (geralmente entre 7 meses e 5 anos)da Alemanha , mas atualmente só compro filhotes com reservas , antes do acasalamento . Isso provoca um risco e em alguns casos decepção , pois o filhote pode não nascer, pode morrer na primeira semana e até ser vendido para pessoas do próprio país (apesar da minha reserva). Quando se trata de filhote machos, deixo com o criador até os sete meses, para efetuar a chapa de displasia e evitar outras faltas graves.
R: Qual a sua análise sobre a criação nacional?
HUR: Criação é uma ciência . Além de gostar do animal, você pecisa de tempo, dinheiro , paciência e conhecimento. Também é sempre bom poder contar com um pouco de sorte e um suporte de criadores honestos e um Clube como o ADRK, por exemplo.
No Brasil temos bastante criadores (pequenos e grandes) honestos, mas infelizmente , alguns outros criaram durante muito tempo cães defeituosos e displásicos, contaminando o plantel nacional. Não podemos esquecer que os primeiros Rottweilers chegados no país foram de alto nível, como por exemplo o Raudi v. Zimmerplatz e Dack v. Biefang (Dino) mas um acasalamento errado pode estragar o trabalho de uma década. Como aqui não temos um livro de criação , a exemplo do que existe na Alemanha , fica difícil saber como está o nível de nossa criação. Apenas os anúncios de pessoas interessadas em vender filhotes existem, mas não oferecem transparência alguma. Na verdade, estamos ainda baseando em bons cães de descendência alemã , mais outros sempre estão chegando da Alemanha, já que uma linha de sangue próprio ainda não se estabeleceu. A criação brasileira trabalha em cima do nome de alguns cães sem conhecer ou se interessar pelos resultados, não se interessando em buscar informações sobre os cães realmente de ponta, os quais já existem no País.
A nova geração de criadores, possui certa dificuldade em termos de conhecimentos e evolução da raça. Também temos problemas em relação ao preço dos filhotes , que são ou exorbitantes, ou muitos baixos. Isso para não falar na falta de popularização de nossas exposições, nem no custo de uma conquista de um Campeonato.
R: Falando de criação. Quantos cães o Sr possui?
HUR: Temos 10 cães de ponta 2 machos e 8 fêmeas, algumas co-propriedades com verdadeiros amigos. Também temos um lugar proprio grande para adestramento e especial para os cães idosos que deram início ao nosso trabalho. A criação concentra-se em São Paulo, em uma àrea de 3000 m2.
R: Qual o cão que lhe proporcionou maior alegria? Por que?
HUR: São três. O Kaiser Roths Airon (--) que foi o melhor macho de minha primeira ninhada.
Foi vendido para o Sr Ernesto Filho e Esposa. Em março de 96 consegui convencer os proprietários a colocá-lo em pista. Ele não tinha experiência nenhuma em pista, mas ganhou de 134 Rottweiler. O juíz foi o Sr. Werner Degenhardt.
O Airon, junto com a Clèo Klint de Curacautin -hoje também comigo- e mãe do BIS(Reserva),Ch.,JCh. KaiserRoth Cookie's Yãn HD(--), foram os únicos cães que conseguiram naquele ano, vencer de vez em quando o Daigoro´s Horus Jack. O Airon me motivou a apresentar meus cães em pistas competitivas.
O segundo foi o Arko V.D. Nordsaar (HD-) : ADRK-No.078065 Arko é importado, possui os títulos de SchH3 AD,BH,ZTPR e naquela época era o único Schutzhund III no Brasil. Na Alemanha deixou aproximadamente 50 filhotes. É um exemplo de Rottweiller perfeito e tambem pai da Quelle von der Siegquelle HD(--), SchH3, AD,BH, FH. Arko é doce e amigo. Ele ajudou e muito a melhorar boa parte do meu plantel . Ele hoje tem 9 anos
.E o outro é o URBAN V.D.LOEWENAU (HD +/-) Adquiri o Urban na Alemanha antes mesmo do nascimento , acompanhei todos os seus passos, inclusive sua participação na KS96 aonde foi o segundo melhor promissor. Ele chegou ao Brasil em Setembro de 96 com oito meses e 41kg e meio de pura massa e ossatura. O Urban é KLZ (Koer und Leistungszucht). O pedigree dele é sem dúvida um dos melhores do Brasil. Com 13 meses ele ganhou seu primeiro "Melhor da Raça" tendo como juíz o Sr. Sérgio de Castro, Pres. da CBKC. Em 97 fechou o Campeonato.O filho mais conhecido dele: KaiserRoth's Rehbock HD(--), capa na revista Rottweil No.28.
R:O Rottweiler é dificil de ser criado?
HUR: Com 26.000 Rottweillers registrados em 97 apenas da CBKC, sem contar os da ACB e os sem registros, parece que é fácil de criar. Mas, na verdade , a criação de um cão de guarda é difícil , porque você cria uma arma, tendo responsabilidade civil sobre ela. Na alemanha , a criação se limita a 3.000 filhotes por ano com Pedigree, porque lá não se vende armas, e o clube exige o máximo em ADESTRAMENTO E TEMPERAMENTO de um cão. Lá , a beleza fica em segundo plano.
A criação baseia-se em poucas linhas de sangue, com excelentes resultados em busca de temperamento, adestramento e beleza. Quanto mais você , entender de criação , mais experiência de acasalamentos é necessária até se chegar à linha de sangue certa para criação que se busca. Um bom pedigree significa muito pouco para o futuro do filhote. Serve apenas como referência em termos de antecedentes e displasia. Quando o filhote passa dos 6/8 meses e chega aos 12, é possível se ter uma avaliação, uma noção do futuro. Neste momento, o criador precisa ser honesto com ele mesmo, e, com o conhecimento adquirido, decidir se continua ou não com aquele cão.
Se a criação fosse fácil , nós só teríamos campeões. Estudando os pedigrees alemães, percebe-se uma grande semelhança de descendência. A criação continua restrita a poucas linhas de sangue.
Atualmente, em todos os pedigrees acham-se os seguintes cães. Ives Eulenspiegel, Hassan v. Koenigsgarten, Dingo v. Schwaiger Wappen, Noris v. Gruentenblick, Bea v.d. Teufelsbrucke, Doc v.d.Teufelsbruecke, Aki v.d. Peeler Huette e Hero v. Hohegeiss (etc.).
R: Em que fase o Rottweiler exige mais cuidado?
HUR: Entre os primeiros dias e os 10 meses.
Após esta idade ele não muda nem corre riscos de morte. É depois desta idade que ele indica se será um cão de guarda e companhia ou mais.
R: Quais os critérios que o Sr utiliza para definir alimentação de seus cães?
HUR: Neste assunto eu confio em estudos de produtores estrangeiros e nos meus veterinários: Dras. Elizabeth e Adriana (Fone: (11) 494-4808. Por isso eu uso e recomendo produtos da linha Royal Cannin .
R: Quais são os cuidados e critérios que o Sr utiliza na hora de escolher um reprodutor ou aceitar uma matriz para acasalamento?
HUR: O pedigree do cão, os filhos já produzidos, a aparência e o porte (tamanho, dentes, olhos, boca) e a saúde.
R: O Sr seleciona para quem vai vender o filhote?
HUR: Sim. Quando eu compro um cão procuro explicar sobre o que estou procurando. Não falo de preço por que sei muito bem o quanto vale aquele cão.
O comprador brasileiro, não sabe fazer as perguntas certas, por isso quando eu vou vender, geralmente pergunto:
Se quer um cão de guarda, ou companhia/Se procura um filhote para criação /Se procura filhote para exposição/ aonde o cão será criado/Se já possui um Rottweiller ou se precisa de mais informações sobre a raça/ Se aceita um convite para conhecer meu canil.
Diante destes questionamentos, 80% adquirem um cão para guarda/companhia e 20% para criação/exposição.
Hoje existe uma grande procura por filhotes do URBAN e do COOKIE (importadora/proprietario: Claudia Cordeiro) , mas em geral, o comprador ignora totalmente as informações dos anúncios especializados. Parece que ele realmente quer comprar de maneira errada o seu primeiro cão.
R: O que é mais importante: Prova de Adestramento ou Exposição de Beleza?
HUR: Precisamos pensar mais em cursos de obediência e até em adestramento básico. O KCSP está promovendo cursos sem onerar muito aos proprietários. Quanto a Exp. de Beleza, não auxilia, em nada, pois lá só brincam os cães de pouca gente rica. Na Alemanha, uma especializada pode reunir até 500 cães.
R: O que é preciso para ser um bom criador de Rottweiler?
HUR: Entender o significado da palavra CRIAÇÃO, respeitando a natureza, aprendendo com países modelos, como a própria Alemanha. Ser honesto , Ter experiência, moral e responsabilidade e gostar de cães.
R: Qual a sua expectativa a respeito da raça no país?
HUR: Meu pensamento é positivo, pois uma raça como o Rottweiler não se deixará degenerar pelo capitalismo selvagem, que criou o "criador camelô", ou seja, aquele que compra uma fêmea e quer pagar as contas de casa com os filhotes dela. Quem gosta da raça Rottweiler não vai desistir tão fácil.
R: Atualmente virou moda a importação de cães da Alemanha. Como o Sr analisa essa onda de importações?
HUR: Quero dizer o seguinte:
a) Existe hoje na Alemanha uma grande oferta para venda de Rottweiler. Geralmente são filhotes e adultos, sem ZTPR, ou cães que não conseguem mais do que um Schutzhund I. Este tipo de cão você adquire facilmente por cerca de U$2.000,00.
Também existem filhotes / adultos à venda os quais os próprios alemães não comprem, por isso as revistas especializadas deles estão cheias de anúncios com a revista: VENDO COM PREFERÊNCIA P/O EXTERIOR.
Alguns criadores/compradores nacionais não confiam em nossa criação. Por que pagar no Brasil U$1.500 a 2.000,00 por um filhote se na Alemanha custa U$ 1.000,00?
Então eles racionam da seguinte maneira: Por que não comprar direto na fonte?
Esquecem ou desconhecem os fatos mencionados acima. O criador/comprador brasileiro, leva em conta a grandeza de nomes de alguns cães, esquecendo que na Alemanha também existe desonestidade a ganância.
Para um Alemão, o Brasil é um país de terceiro mundo. As notícias que chegam até lá do nosso país, são sempre negativas (enchentes, analfabetismo, fogo na Amazônia ou Futebol e Samba). Quando o cão adquirido embarca lá na Alemanha, naquele momento ele já morreu para o criador que o está embarcando.
Rottweil: Considerações do Entrevistado...
Hans Uli Roth: Na Alemanha, o ADRK enfrenta hoje dois problemas:
É um fato de que o Rottweiler sofre uma ameaça constante de proibição. Por isso o ADRK faz de tudo para criar um Rottweiler altamente controlável e civilizado , capaz de segurar um infrator, mas de não morder mais ninguém. Assim as exigências para controlar os RW´s entraram numa espécie de afunilamento, restringindo cada vez mais a criação. Por isso, se você registra lá uma ninhada com oito filhotes, a fêmea só cruza de novo após doze meses. Se você registrar uma ninhada de com mais de oito filhotes, a fêmea só cruzará depois de dois anos. E se você registrar um ninhada com dois filhotes, ele cruzará após seis meses.
Apesar de criar apenas 3.000 Rottweilers por ano dentro de regras rígidas do ADRK,existem mais de 10.000 Rottweiler sem pedigree. A raça Pastor Alemão, por exemplo, apresenta na Alemanha 28.000 pedigrees por ano. Por que esta diferença?Existe lá uma grande concorrência de cães oficiais para a polícia. O Pastor Alemão é sem dúvida um cão um pouco mais inteligente e hábil para serviços públicos. A aparência de um Pastor Alemão agrada mais as pessoas que um Rottweiller. Portanto, a diferença de se registrar anualmente é de 3.000 Rotts e 28.000 pastores.
Para evitar problemas serios com o comportamento, há tentativas de proibir o desenvolvimento tipo Schutzhund ( SchH) já em curto prazo.
Para finalizar, gostaria de agradecer a oportunidade recebida, e lembrar dois agradecimentos públicos recebidos pelo Canil KaiserRoth e que muito me emocionaram.
O primeiro foi publicado na revista Cães e Cia de 1995 e dizia: "O Canil Ânguelos Mavros não pode deixar de agradecer o Sr. Hans , pelo trabalho sério e responsável que vem desenvolvendo na raça. Nós só teremos muito o que aprender com uma pessoa dessa estirpe.
Ass.: Eduardo e Simone Canil Anguelos Mavros".
A Segunda homenagem foi publicada na revista Rottweil nr. 10 de 1997: ...
Escrevo para agradecer a ajuda que tenho recebido da Sra. Nara do Canil KaiserRoth, pois graças a ela posso dar o que há de melhor para o meu Durf (filho do Arko v.d.Nordsaar X KaiserRoth's Donna HD(+/-).
Ass.: Silvana Rocha ES
São Paulo, Abril de 2000